1 Samuël 15:2
Statenvertaling
Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Ik heb bezocht, hetgeen Amalek aan Israël gedaan heeft, hoe hij zich tegen hem gesteld heeft op den weg, toen hij uit Egypte opkwam.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Ik heb acht geslagen op wat Amalek Israël aangedaan heeft, hoe hij zich tegen hem gekeerd heeft op de weg, toen hij uit Egypte kwam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Ik doe bezoeking over wat Amalek Israel heeft aangedaan, hoe hij zich hem in de weg heeft gesteld, toen het uit Egypte trok.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 I remember H6485 that ( H853 ) which H834 Amalek H6002 did H6213 to Israel, H3478 how H834 he laid H7760 wait for him in the way, H1870 when he came up H5927 from Egypt. H4480 - H4714
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
Gerelateerde verzen
Jeremía 31:34 | Numeri 24:20 | Deuteronomium 25:17 - Deuteronomium 25:19 | Hoséa 7:2 | Amos 8:7 | Éxodus 17:8 - Éxodus 17:16